In einer Welt der Schnelllebigkeit ist es immer wichtiger, auch sofort verstanden zu werden. Dies gilt nicht nur für die einfache Übertragung des zu übermittelnden Textes in die Sprache des Ziellandes, sondern vor allem auch in der Übertragung im richtigen Sinne. Vereinfacht gesagt: andere Länder - andere Sitten. Wenn Sie bei der Formulierung Ihres Textes nur die Worte richtig übersetzen, aber die landeseigene Kultur dabei außer Acht lassen, kann Ihnen möglicherweise bereits ein Kontakt verloren gehen.

Lassen Sie es nicht soweit kommen, sondern vertrauen Sie mir bei der umfassenden Beachtung von Sprache, Kultur und Sitten in der Übertragung Ihrer Texte in die gewünschte Zielsprache!

Schlegelstraße 66
40789 Monheim am Rhein
Telefon (02173) 6 10 81
Fax (02173) 27 20 13

©